on cue

He said she will be back soon and, right on cue, she walked in.

他说她很快就回来, 说著说著, 她走进来了.

Biggest problem was I was terrible for commercials-I couldn't smile on cue.

最大的问题是我觉得广告很糟 —— 我在广告里无法微笑.

The horses reacted as if on cue.

马像得了信号一样地起了反应.

He said she would be back very soon and, right on cue , she walked in.

他说她很快就回来, 说着说着, 她走进来了.

Kevin arrived right on cue to care for Harry.

凯文到的正是时候，可以照顾哈丽。

On cue, there was a knock at the door.

正在这个时候, 有人敲门.

Babies who are breast fed on cue and offered unrestricted feedings tend to grow faster.

睡在母亲旁边和接受整夜看护的婴儿会长得更快.

As if on cue he began to play an imaginary violin.

他好像得到了暗号一样,马上比划着做出拉小提琴的样子.

He said his mother would be back very soon and, right on cue , she walked in.

他说他妈妈很快回来, 说着说着, 她走进来了.

I was dealing with the broken glass, when right on cue mother came in.

我正在收拾打碎的玻璃杯, 恰在这时妈妈进来了.

Inc. announced the first deployment of the On-Cue system in Texas.

医药城和Allocade公司宣布首次部署在上提示系统在得克萨斯州.

"It's almost eight o'clock." As if on cue the bell in the chapel began to toll for Matins.

“快8点了。”恰好在这时小教堂晨祷的钟声敲响了。

As if on cue, Iran staged remarkable rally to book their semifinal place.

如对线索, 伊朗上演了显着反弹预订他们半决赛的地方.

On cue, the star of the show delivers her lines.

在该节目中, 该明星给观众们倾情表演.

I'm an actor, and any actor worth his saIt can cry on cue.

你要知道,我是个专业演员所有演员都能在自我暗示下哭起来.